DOAMNA DE STAEL - SCRIERI DIN TINETERETE | Ramona Malita

Cuprins Mulțumiri / 7 Nuvelele Doamnei de Staël. Studiu introductiv / 9 1. Considerații preliminare / 9 2. Nuvelele staëliene: jaloane de istorie literară, repere tematice / 10 3. Personajele nuvelelor / 22 4. Zulma . Încercare de analiză cronotopică / 27 4.1. Cronotopul memoriei / 28 4.2. Un timp-spațiu discontinuu. Un timp-spațiu condensat / 28 5. Adela și Teodor : hibridare generică. Scene transgenerice / 33 Note asupra textului consultat pentru traducere / 44 Zulma, fragment de nuvelă / 45 Cuvânt înainte / 47 Cuvânt înainte (1796) / 49 Zulma / 51 Trei nuvele / 67 Prefaţă / 67 Mirza sau scrisoarea unui călător / 70 Povestea vieții Paulinei / 87 Adela şi Teodor / 123 Povestea vieţii Doamnei Jane Gray / 153 Tabel cronologic / 171 Arborele genealogic NECKER-STAËL / 182 Descendente ale familiei de Staël intrate în aristocrația românească / 183 Societatea de studii staëliene / 184 Bibliografie selectivă / 187 Indice de nume / 197