AGAPES FRANCOPHONES 2011

AGAPES FRANCOPHONES 2011 294 La Chanson d’Antioche , Éd. Suzanne Duparc-Quioc d’après le ms. 12 558 du f. fr. de la B.n.F, Paris : Librairie Orientaliste Paul Geuthner, 1977. Documents relatifs à l’histoire des croisades publiés par l’Académie des inscriptions et belles-lettres, 11. ------, Éd. Jan A. Nelson d’après le ms. 786 du f. fr. de la B.n.F. dans The Old French Crusade Cycle , Éd. Jan A. Nelson et Emanuel J. Mickel, Tuscaloosa et Londres : The University of Alabama Press, 1977-2003. Vol. IV. La Chanson de Guillaume , Éd. Franz Rechnitz, Prolegomena und erster Teil einer kritischen Ausgabe der „Chançun de Guillelme“ , Bonn : Emil Eisele, 1909. ------, Éd. Hermann Suchier, La Chançun de Guillelme, Französisches Volksepos des XI. Jahrhunderts, kritisch herausgegeben , Halle-sur-la-Saale : Max Niemeyer, 1911. ------, Éd. Elizabeth Stearns Tyler, La Chançun de Willame. An edition of the unique manuscript of the poem with vocabulary and a table of proper nouns , New York : Oxford University Press, 1919. Oxford French Series by American Scholars. ------, Éd. Duncan McMillan, Paris : A. et J. Picard, 1949-50. SATF. ------, Éd. Jeanne Wathelet-Willem, Recherches sur « La chanson de Guillaume ». Études accompagnées d’une édition , Paris : « Les Belles Lettres », 1975. Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université de Liège, 210. La Chanson de Jérusalem , Éd. Nigel R. Thorp dans The Old French Crusade Cycle , Éd. Jan A. Nelson et Emanuel J. Mickel, Tuscaloosa et Londres : The University of Alabama Press, 1977-2003. Vol. VI. La Chanson de la croisade contre les Albigeois , Éd. et trad. Eugène Martin-Chabot, La Chanson de la croisade albigeoise , Paris : « Les Belles Lettres », 1957- 61. Les Classiques de l’histoire de France au moyen âge. La Chanson de Roland , Ms. de Châteauroux. Éd. Joseph J. Duggan dans La Chanson de Roland–The Song of Roland : The French Corpus , Éd. Joseph J. Duggan, Turnhout : Brepols, 2005. Vol. II, 3ème partie, appendice B. ------, Ms. d’Oxford, Éd. Theodor Müller, 2 e éd. Gœttingue : Dieterich’sche Verlags- Buchhandlung, 1878. ------, Ms. d’Oxford, Éd. Joseph Bédier, Altfortville : H. Piazza, 1974 [1921]. ------, Ms. d’Oxford, Éd. Thomas Atkinson Jenkins, Boston : D. C. Heath, 1924. Heath’s Modern Language Series. ------, Ms. d’Oxford, Éd. Frederick Whitehead rev. par T. D. Hemming, Londres : Bristol Classical Press, 1997 [1942]. ------, Ms. d’Oxford, Éd. Cesare Segre. Éd. rev. et trad. de l’italien par Madeleine Tyssens, Genève : Droz, 1989. TLF, 368. [éd. ital., 1971]. ------, Ms. d’Oxford, Éd. Ian Short dans La Chanson de Roland–The Song of Roland : The French Corpus , Éd. Joseph J. Duggan, Turnhout : Brepols, 2005. Vol. I, 1 ère partie. ------, Ms. de Paris, Éd. Annalee C. Rejohn dans La Chanson de Roland–The Song of Roland : The French Corpus , Éd. Joseph J. Duggan, Turnhout : Brepols, 2005. Vol. III, 4 ème partie.