AGAPES FRANCOPHONES 2016

Comité scientifique international Eugenia A RJOCA -I EREMIA , Professeur des Universités, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Liliana F OŞALĂU , Professeur des Universités, Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi, Roumanie Katarzyna G ADOMSKA , Maître de Conférences, HDR, Université de Silésie Katowice, Pologne Elena G HIŢĂ , Maître de Conférences, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Ramona M ALIŢA , Maître de Conférences, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Andrzej R ABSTYN , Maître de Conférences, HDR, Université de Silésie Katowice, Pologne Mireille R UPPLI , Maître de Conférences, Université de Reims, France Trond Kruke S ALBERG , Professeur des Universités, Université d’Oslo, Norvège Nathalie S OLOMON , Maître de Conférences, HDR, Université «Via Domitia» Perpignan, France Maria Ţ ENCHEA , Professeur des Universités, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Estelle V ARIOT , Maître de Conférences, HDR, Université d’Aix-Marseille, AMU, France Rédaction Ramona M ALIŢA , responsable du volume et présidente du CIEFT 2016 malita_ramona@yahoo.fr Révision des résumés en anglais : Alexandra D ĂRĂU -Ş TEFAN , Université Babeş-Bolyai Cluj-Napoca, Roumanie Éditeur scientifique : Chaire de français Faculté des Lettres, Histoire et Théologie Université de l’Ouest de Timişoara Adresse : 4 Bd. Vasile Pârvan, 300322 Timişoara, R OUMANIE Website : www.litere.uvt.ro/publicatii/CIEFT/index.htm Disciplines : Études littéraires françaises et francophones. Linguistique. Tous les articles publiés dans le présent volume sont sélectionnés et évalués en double aveugle (peer-review) par les membres du comité scientifique international. Éditeur : JATEPress, Université de Szeged, Hongrie Maquette et mise en page : S ZŐNYI E TELKA ISBN 978–963–315–307–9