AGAPES FRANCOPHONES 2017

Comité scientifique international Eugenia Arjoca-Ieremia, Professeur des Universités, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie José Domingues de Almeida, Maître de Conférences, Université de Porto, Portugal Charles Bonn, Professeur émérite, Université de Lyon 2, France Virginie Brinker, Maître de Conférences, Université de Bourgogne, France Georgeta Cislaru, Maître de Conférences, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France Mohamed Daoud, Professeur des Universités, HDR, Université d’Oran, Algérie Katarzyna Gadomska, Maître de Conférences, HDR, Université de Silésie, Pologne Marie-Christine Lala, Maître de Conférences, HDR, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France Ramona Maliţa, Maître de Conférences, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Florica Mateoc, Maître de Conférences, Université d’Oradea, Roumanie Efstratia Oktapoda, Ingénieur de Recherche Ph.D., Université Paris-Sorbonne – Paris IV, France Mariana Pitar, Maître de Conférences, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Liana Pop, Professeur des Universités, Université « Babeş-Bolyai » de Cluj, Roumanie André Rabsztyn, Maître de Conférences, Université de Silésie Katowice, Pologne Elena Soare, Maître de Conférences, HDR, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis, France Maria Ţenchea, Professeur des Universités, Université de l’Ouest de Timişoara, Roumanie Estelle Variot, Maître de Conférences, Aix-Marseille Université, France Sonia Zlitni-Fitouri, Professeur des Universités HDR Université de Tunis, Tunisie Rédaction Ioana Marcu (responsable du volume et co-présidente du CIEFT 2017) Andreea Gheorghiu Ramona Maliţa Dana Ungureanu (co-présidente du CIEFT 2017) Révision des résumés en anglais : Mihaela Cozma, Université de l’Ouest de Timişoara Éditeur scientifique : Centre d’Études Francophones Chaire de Français Faculté des Lettres, Histoire et Théologie Université de l’Ouest de Timişoara Adresse : 4 bd. Vasile Pârvan, 300322 Timişoara, Roumanie Website : https://litere.uvt.ro/litere-old/publicatii/CIEFT/index.htm Disciplines : Études littéraires françaises et francophones. Linguistique. Didactique. Tous les articles publiés dans le présent volume sont sélectionnés et évalués en double aveugle par les membres du comité scientifique international. Éditeur : JATEPress, Université de Szeged, Hongrie Maquette et mise en page : Andreea Gheorghiu ISBN 978-963-315-357-4