AGAPES FRANCOPHONES 2014

Notices bio-bibliographiques _____________________________________________________________ 328 américain elle est l’auteur entre autres ouvrages de: Le renouvellement des catégories narratives classiques chez Mario Vargas Llosa , Presses Universitaires du Septentrion, Ville d’Asq, 2003, Mythes balzaciens dans La Comédie humaine , Editions Printech, 2004, «La quête de l’amour et de l’honneur dans le théâtre de Victor Hugo», in Angela Ion (dir.)., Victor Hugo , Bucarest, Ed. Universitatii, 1985, « Mario Vargas Llosa ou le récit expiatoire » in M.-L. Acquier, Ph. Merlo (dir.), La relation de la littérature à l’événement , Paris, L’Harmattan, 2012. Ses articles publiés dans les revues roumaines ou présentés en France et au Canada (79 e congrès de L’ACFAS, Université de Sherbrooke, Canada 2013 ; colloque Constructions de l’ « Autre » : Réflexions sur l’intersectionnalité, Université Toulouse 2 Le Mirail 2012 ; XX e Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée Paris, 2013) interrogent le fonctionnement des catégories narratives, la construction temporelle les fonctions du récit. Un autre axe de ses préoccupations est représenté par la didactique du FLE /FOS. Elle a publié outre de nombreux articles parus dans des revues ou volumes collectifs, les ouvrages Techniques de communication orale et écrite , Bucarest, Editions Cavallioti, 2004 ; (Dir.) Communication professionnelle en français , Bucarest, Editions Printech, 2004. (roxanaanca.trofin@gmail.com) Mohsen TOUNSI est titulaire d’un doctorat (PhD) en lettres russes de l’Institut Pouchkine de la Langue Russe à Moscou et de l’habilitation universitaire en langue et littérature russe de l’Institut Supérieur des Langues de Tunis. Il occupe le poste de maitre de conférences à l’Université de Carthage à Tunis. Il enseigne la langue russe, la littérature russe et soviétique et la traduction. Il est membre du Laboratoire de Langage et Traitement Automatique à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines à Sfax. Il s’intéresse à la linguistique, la littérature et au dialogue des cultures. Il a participé à plusieurs congrès et colloques internationaux en Tunisie, Russie, Ukraine, Slovaquie et Egypte et a des dizaines de publications en arabe et en russe parues dans des livres et des revues spécialisées. Il a publié 2 livres : «Alexandre Pouchkine – chanteur de l’amour et de la liberté» (monographie en arabe) et «Contes populaires russes» (traduction). (tounsi_mohsen@hotmail.fr) Dana UNGUREANU enseigne à la Faculté des Lettres, Histoire et Théologie de l’Université de l’Ouest de Timisoara. Elle prépare actuellement une thèse sur Henri Thomas à l’Université Paris Ouest Nanterre sous la direction de Mme Myriam Boucharenc. Ses principales lignes de recherche sont la narratologie, le théâtre et le roman contemporain. Elle a publié plusieurs articles sur Maurice Blanchot, Pascal Quignard, Marie NDiaye, Henri Thomas dans différentes revues. Co-organise le Colloque International d’Études Francophones de Timisoara et co-édite le volume Agapes Francophones . (danamariaungureanu@yahoo.com) Maria-Mădălina URZICĂ (POIANĂ), Doctorante à l’Université de Craiova, sous la coordination de Mme. Cecilia Condei, Maître de Conférences, HDR. Études à la Faculté des Lettres de l’Université de Craiova, double spécialisation, Langues et littératures anglaises et françaises, avec une année Erasmus à l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse (France) ; un Master en Espaces Francophones : diversité linguistique et culturelle , à l’Université de Craiova, ainsi qu’un autre Master 2 en Etudes Européennes Comparées et Sciences Politiques à l’Université Babeş-Bolyai de Cluj-Napoca et à l’Université Marne-la-Vallée de Paris (France). Professeur de français et d’anglais depuis 10 ans. Intérêts de recherche : l’analyse du discours, la sociolinguistique, la pragmatique du texte littéraire, la traduction. Plus de 15 participations aux colloques nationaux et internationaux dans le domaine de recherche et plus de 15 articles afférents publiés dans des revues de spécialité.