AGAPES FRANCOPHONES 2016

Agapes Francophones 2016 244 t Je remercie vivement mes collègues Ramona Malita et Remus Feraru pour leur aide dans la révision de cet article. une vingtaine d’armoriaux médiévaux : en Angleterre, au Brabant, en Bretagne, en Basse-Normandie, à Nuremberg, etc. pour marquer les alliances entre certains membres des familles royales ou princières avec les membres de la maison royale française. L’armorial de beaucoup de régions françaises contient (souvent à côté d’autres pièces et figures) le semé d’azur aux fleurs de lis d’or. Ce sont d’anciennes régions, telles le Poitou Charente, la Bourgogne ou des régions anciennes et actuelles, telles le Centre – Val de Loire, l’Île de France, les Pays de la Loire et certaines régions ac- tuelles d’Outre-Mer, comme la Gouadeloupe, la Guyanne, la Réunion. Nous avonsmontré, grâce à une étude sémiotique, la liaison entre le blason royal français « d’azur semé de lis d’or » et la parabole biblique sur les soucis de la vie, comprise dans l’Évangile selon Matthieu, 6 : 25–28, ainsi que les multiples signifi- cations du blason royal français, tant ancien que moderne. t Bibliographie Texte de référence La Bible de Jérusalem , traduite en français sous la direction de l’École biblique de Jérusa- lem, Paris, les Éditions du Cerf, 2007. Ouvrages critiques Autrand, Françoise, Charles V : le Sage, Paris, Fayard, 1994. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain, Dictionnaire des symboles, Paris, Éditions Robert La- font / Jupiter, 1982. Coviaux Stéphane, Le Haut Moyen Âge en Occident, Paris, Armand Colin, 2011. Duby, Georges, Mandrou, Robert, Histoire de la civilisation française, tome 1, Moyen Âge – XVI e siècle, Paris, Armand Colin, 1968. Le Goff, Jacques, À la recherche du Moyen Âge, Paris, Éditions Louis Audibert, 2003. Le Goff, Jacques, La civilisation de l’Occident médiéval, Paris, Arthaud, coll. « Les Grandes civilisations », 1964, traduction en roumain par Maria Holban, Civilizaţia Occidentului Medieval, Bucureşti, Editura Ştiinţifică, 1970. Le Goff, Jacques, L’imaginaire médiéval, Essais, Paris, Gallimard, 1985. Pastoureau, Michel, « Une fleur pour le roi. Jalons pour une histoire médiévale de la fleur de lis », dans Idem, Une histoire symbolique du Moyen Âge occidental, Paris, Seuil, 2004, p. 99–110. Pinoteau, Hervé, La symbolique royale française, V e –XVIII e siècles, P.S.R. Éditions, 2004. Théry, Astruc, « Guillaume de Nogaret et les conflits de Philippe le Bel avec la papauté », dans Bernard Moreau (dir.), Guillaume de Nogaret. Un languedocien au service de la monarchie capétienne, Nîmes, Lucie Éditions, 2012, p. 101–128. [En ligne]. URL : https://www.academia.edu/1998079/ , ( consulté le 20 septembre 2016). Viard, Jules (éd.), LesGrandes chroniques de France : publiées pour la Société de l’Histoire de France par Jules Viard, t. 6 : Louis VII le Jeune et Philippe II Auguste, Paris, Librai- rie ancienne Honoré Champion, 1930. [En ligne : URL : http://gallica.bnf.fr ./ark:/ 12148/bpt6k6547873b, (consulté le 25 septembre 2016).