AGAPES FRANCOPHONES 2016

Notes bio-bibliographiques 285 ment secondaire, elle a aussi enseigné à l’Université « King Khalid », Arabie Saou- dite des travaux pratiques de langue anglaise aussi bien qu’un cours de littérature anglaise. (stefanalexandra85@yahoo.com ) RoxanaDREVE est Maître-assistante au Département de Langues et Littératures Scandinaves, Faculté des Lettres de l’Université « Babeş-Bolyai », où elle enseigne le norvégien et le suédois. Elle est égalementmembre duCentre d’Etudes des Lettres Belges de Langue Française. Ses recherches portent sur la littérature scandinave et francophone et abordent des thèmes comme les relations intergénérationnelles, l’en- fance, le rapport science-littérature ou la diversité linguistique. Elle a publié un Dic- tionnaire de poche suédois-roumain / roumain-suédois (Iaşi, Polirom, 2009), ainsi que de nombreux articles et des comptes-rendus dans des revues académiques telles Studia Universitas Babeş-Bolyai, Caietele Echinox ou Verso. Roxana-Ema Dreve a participé à des colloques et à des conférences nationales et internationales (Corée, Jordanie, Portugal, Espagne, Moldavie, Russie). (dreveroxan@yahoo.com) Liliana FOŞALĂU . Maître de Conférences à l’Université « Alexandru Ioan Cuza » de Iaşi, Faculté des Lettres, Département de Français, écrivain, traductrice ;membre de la Chaire UNESCO « Culture et Traditions du Vin », Université de Bourgogne / Dijon. Domaines de recherche : Littérature française du XIXe siècle, Littératures francophones, Poésie moderne et contemporaine, Poétique, Traductions / Le texte littéraire, La poésie et Vocabulaires spécialisés – La vitiviniculture. Stages de re- cherche et professeur invité aux universités : de Bourgogne / Dijon, de Franche- Comté / Besançon, Rennes 2 Haute Bretagne, de Genève et à l’Université de Car- thage / Tunis. Equipes et projets de recherche : « Dynamique de l’identité dans la littérature francophone européenne », PN II, CNCSIS 2009–2011, « L’Espace iden- titaire dans la littérature francophone contemporaine », PN II, CNCSIS 2011–2016, « Le Vin dans la littérature – construction et fonctionnement d’un imaginaire » (en collaboration avec l’Université Bourgogne –Dijon) 2009–2013, «Vin et intercultu- ralité » (sous le patronage de la Chaire UNESCO « Culture et traditions du Vin ») 2014 à présent. Parmi les publications les plus importantes (livres) : Le Mal dans la poésie française. De Baudelaire àMallarmé, Timpul, 2007 ; Dynamique de l’iden- tité dans la littérature francophone européenne (dir.), Junimea, 2011 ; Le vin du monde / Vinul lumii, anthologie de poèmes en édition bilingue ( traduction des poèmes et postface), Timpul, 2009 ; Vigne, vin et ordres monastiques en Europe. Une longue histoire ( dir.) , Chaire UNESCO Dijon, 2013 ; Le monde lexical du vin, Demiurg, 2015. (lilifosalau@yahoo.com) Cécile KOVACSHAZY est Maître de Conférences en littératures comparées à l’Université de Limoges. Elle travaille sur la prose européenne des XX e et XXI e siècles, notamment d’Europe centrale. Elle a organisé les premiers colloques inter- nationaux sur les littératures tsiganes (2008 à Limoges ; 2009 à Paris). Elle est l’auteure d’une monographie sur la figure du double omniprésente au XX e siècle dans la littérature de toute l’Europe : Simplement double (Garnier, 2012). Elle tra- duit également de l’allemand et du hongrois. (cecile.kovacshazy@unilim.fr) Marie-Françoise LEMONNIER-DELPY est Professeur de littérature française à l’Université de Picardie « Jules Verne ». Elle est spécialiste de littérature française,