AGAPES FRANCOPHONES 2021
Agapes Francophones 2021 133 manière quelconque, un genre de "heimlich". » (Freud 1933, 175). Les deux dimensions de l’adjectif heimlich renvoient à un état ( caché ) et à une impression ( familier ). Le préfix privatif un - du mot Unheimliche n’est effectif que pour la seconde dimension : le familier devient le non familier . Pour ce qui est de l’autre dimension, l’état, il n’exprime que sa transformation dans un mouvement d’extériorisation : le caché devient le dévoilé . Tout comme dans la relation entre le Heimliche et le Unheimliche , l’ extime n’est pas le vrai antonyme de l’intime et il peut précisément décrire le processus du Unheimliche . 1. Son contenu et son essentiel sont en soi toujours les mêmes, malgré le fait qu’il soit dévoilé : l’intime comme équivalent du Heimliche dans le sens caché au plus profond , se dévoile et change d’état pour devenir l’ extime (=le Unheimliche ). 2. Par conséquent, l’impression se renverse : L’intime (= le Heimliche dans le sens le familier ) devient le non familier , donc l’ extime (= le Unheimliche ). 4. Conclusion La structure composée de trois espaces (extérieur, intérieur, intime) caractérise tous les drames de Maeterlinck en un acte, mentionnés ci-dessus (en bas nous donnons le panorama de cette structure à trois tiroirs) : L’intruse Extérieur : extérieur du château d’où la mort s’introduit. Intérieur : la salle où les protagonistes prennent la parole en s’inquiétant pour la mère. Intime : la chambre où se trouve la mère sur son lit de mort. Les Aveugles Extérieur : ce qui est en dehors de la forêt, où se trouve l’hospice des aveugles. Intérieur : dans la forêt où les aveugles prennent la parole en attendant le prêtre. Intime : parmi les aveugles, « vers le fond de la nuit », où le prêtre est mort. Les Sept Princesses Extérieur : extérieur du château d’où le prince arrive. Intérieur : la terrasse où les protagonistes prennent la parole en regardant les princesses endormies. Intime : la salle où les princesses dorment.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3NjY=