AGAPES FRANCOPHONES 2023

Andreea-Roxana DOBRESCU Université de l’Ouest de Timișoara, Roumanie 168 s’engage dans le mouvement de la littérature contemporaine, marquée par ses relances avec l’Histoire du XX e siècle. À travers ce que Viart appelle un « travail de réhistoricisation » (2011, §19), Coatalem fait preuve dans La part du fils et dans Le dernier roi d’Angkor d’une écriture qui se construit progressivement, au rythme de l’enquête à laquelle l’auteur-narrateur a recours pour revisiter le passé et (re)valoriser la micro-histoire familiale, obscurcie par la macro-histoire. La mort du grand-père Paol dans les camps de concentration nazis et la mystérieuse disparition du « frère d’adoption » Bouk (DRA, 101) deviennent ainsi les catalyseurs d’une double enquête, cherchant à retrouver les absents familiers tout en se redécouvrant soi-même. Les enjeux présent-passé, micro-histoire – macro-histoire s’actualisent par une écriture-écran qui affiche l’image d’une humanité muette devant les crimes et les délits politiques du siècle passé ; la Seconde Guerre mondiale, les arrestations, les déportations dans les camps de concentration (dans le roman La part du fils ) ou la prise du pouvoir par les Khmers rouges au Cambodge (dans le roman Le dernier roi d’Angkor ), ces deux moments violents de l’Histoire sont traduits par Coatalemà travers une écriture qui se fait la porte-parole de cette humanité humiliée. Le va et vient entre histoire et Histoire et les descriptions détaillées de ces événements politiques qui ont jalonné le siècle passé répondent à l’impératif de la documentation et au besoin du réel. C’est à travers archives et témoignages, par l’exercice de la description minutieuse et percutante, que Jean-Luc Coatalem réussit à (r)écrire l’(H)histoire et à expliquer la nature du traumatisme généalogique. Ce faisant, l’écrivain accomplit un double travail de réparation : par l’enquête sur les traces des aïeuls, il réitère les individus disparus de l’histoire (familiale) dans la Grande Histoire et, en même temps, il affronte les événements générateurs des traumas libérant et se libérant de la hantise du passé. Bibliographie Textes de référence C OATALEM , Jean-Luc, Le dernier roi d’Angkor , Paris, Éditions Bernard Grasset, 2010. C OATALEM , Jean-Luc, La part du fils , Paris, Stock, 2019. Bibliographie critique A NZIEU , Didier, Les enveloppes psychiques , Paris, Dunod, 1997.