AGAPES FRANCOPHONES 2023

383 voyage critique à travers la littérature belge (d’expression française/ de langue française/ francophone), un itinéraire parsemé de considérations « rassemblées comme outils notionnels, conceptuels et méthodologiques instrumentalisables par la suite dans les analyses, considérations étayées par des arguments, de nombreux exemples et des propositions de réflexion critique » (8). Carmen Andrei propose une analyse approfondie de la façon dont l ’ identité culturelle est représentée et explorée dans la littérature française de Belgique et examine les différentes façons dont les auteurs abordent les défis liés à l ’ identité culturelle. Les différents aspects de l ’ identité et de la culture manifestés à travers les expressions littéraires comme narration, poésie, théâtre représentent la diversité de la culture belge où confluent l ’ esprit wallon et l ’ esprit flamand. La littérature belge est explorée à travers l ’ interconnectivité et l ’ évolution au fil du temps des identités, des malaises, des malentendus, des gains et de pertes provoquées par une appartenance plurielle. Par des diverses grilles de lecture et d ’ analyse (narratologique, sociocritiques, psychanalytiques), l ’ auteure – « lectrice amoureuse du verbe littéraire mue par la curiosité intellectuelle » – donne voix à l ’ imaginaire et à l’imago culturelle belges reflétés dans la littérature, comme dans une « quête archéologique dans la Belgique littéraire ». Par des interventions chirurgicales parfois, l ’ auteure analyse la façon dont la littérature belge a été influencée par la culture et l ’ identité belges et comment elle a contribué à son tour à façonner ces éléments matriciels. Elle examine également les différences entre les différentes régions du pays et comment elles ont influencé l ’ identité nationale. Dans la première partie, « Prolégomènes aux questionnements identitaires dans la culture de la Belgique », Carmen Andrei examine la question de l ’ identité culturelle dans les lettres françaises de Belgique. Elle analyse les différents aspects de l ’ identité culturelle des Belges francophones, notamment les influences historiques, politiques et sociales. La question de départ se positionne comme une borne pour tout le volume : « Y a-t-il une belgitude ? », se questionnait le sociologue de l ’ ULB, Claude Javeau dans les années 70. Andrei nous donne dans ce sens des réponses inattendues et originales, tout en questionnant les clivages littéraires et linguistiques qui