AGAPES FRANCOPHONES 2023

386 de la normalité et aboutit à la mort. C ’ est ce qu ’ exploite également Georges Rodenbach dans deux romans maintes fois glosés : Bruges-la-Morte (1892 ) avec son mythe de la Ville- femme est le roman qui apporte la vie dans la ville de Bruges et Le Carillonneur (1897), l ’ Amour-Ville, le roman de l ’ idée que les gens s ’ identifient corps et âme avec l ’ esprit de la ville. Terre d’asile de nombreux écrivains étrangers et de confluences interculturelles (220), Bruxelles appartient éminemment aux écrivains et aux artistes belges. Réduit parfois par regards aimants ou méprisants à quelques clichés et stéréotypes, cette ville-phare s ’ écroule pour renaître de ses cendres vers la moitié du XIX e siècle : « Monuments, quartiers, cafés et jardins, tous les endroits historiques devenus des objectifs touristiques ont laissé des traces indélébiles dans la conscience des écrivains et artistes belges et étrangers » (229). Et comme les grandes villes font naître desmythes et des passions, Hugues Viane dans Bruges-la-Morte , Joris Borluut dans Le Carillonneur et Gottfried Benn dans Les Éblouissmements trahissent et « traduissent » la ville en se vouant à des passions ingrates, poétiques et métamorphosées. Ville-labyrinthe, aquarium fermé, objet d ’ une passion masculine monomaniaque, LA VILLE est « l ’ épouse, la mère, soror dolorosa de ces êtres solitaires désemparés, donc des partenaires vulnérables ». L ’ originalité de Georges Rodenbach et de Pierre Mertens consiste justement dans le pouvoir de lui attribuer une âme. Pour conclure, ce livre offre une réflexion importante sur la question de l ’ identité culturelle dans les lettres françaises de Belgique et sur les défis auxquels les Belges francophones sont confrontés au sujet de leur identité collective et individuelle. Il s ’ adresse à tous ceux qui s ’ intéressent à la littérature et à l ’ histoire de la Belgique, ainsi qu ’ à ceux qui cherchent à comprendre les enjeux actuels liés à l ’ identité culturelle. Delia OPREA Université « Dunărea de Jos » de Galaţi, Roumanie