AGAPES FRANCOPHONES 2024

Bianca- Livia BARTOȘ et Simona JIȘA (dir.), Guérisons littéraires. Actes du colloque « Survivre par l’écrit » organisé par la Faculté des Lettres de Cluj-Napoca, le 19 mai 2023, éd. Casa Cărții de Știință, Cluj -Napoca, 2023, collection « Romanul francez actual », ISBN 978-606-17-2237-2, 105 p. Concentré sur la thématique de l’écriture thérapeutique, le volume collectif coordonné par les deux collègues de l’Université « Babeş - Bolyai » de Cluj-Napoca (Roumanie) a pour corpus littéraire la littérature française et francophone contemporaine et de l’extrême contemporain : Gaël Faye, Abla Farhoud, Dominique Fernandez, Éric- Emmanuel Schmitt, Jane Sautière. Deux faisceaux spéciaux de lumière tombent sur deux écrivains d’origine roumaine : l’avocat Matatias Carp qui publie en 1947 Le Livre noir donnant des détails monstrueux sur la Shoah en Roumanie entre 1940 et 1944 ; et le diplomate roumain, auto- exilé après la Seconde Guerre Mondiale, Constantin Virgil Gheorghiu dont l’essai De la Vingt-cinquième heure à l’heure éternelle (2003, 1995) fait le cinquième chapitre du volume en discussion. Ce n’est pas par hasard que sa première de couverture représente un stéthoscope, déposé (par un médecin, un écrivain ou bien un critique littéraire ?) sur un livre, en suggérant qu’à l’aide du stéthoscope on identifie la ‘maladie’, puis, par le biais de la littérature, on s’en guérit ; une question reste ouverte : qui fait la guérison ? la remémoration du passé ou bien la verbalisation/l’écrit de ce que l’on a vécu ? Issu des communications présentées lors du colloque « Survivre par l’écrit », le présent volume collectif est la preuve que l’organisation de telles manifestations scientifiques sont des pépinières ‘exoréiques’ nécessaires à la formation de nouveaux esprits critiques, de la nouvelle génération de critiques littéraires pour lesquels s’exprimer en public, formuler et défendre un point de vue par écrit sont des impératifs professionnels. Il y a maints points forts de ce volume, mais un d’eux serait la préoccupation particulière des contributeurs de définir rigoureusement et d’illustrer les notions-clés de leurs études : « pharmacon », « catharsis », « thérapeutique », « scripto-graphie » « écriture thérapeutique », « écriture d’une vie (life-writing) », « lecture thérapeutique », « autobiographie fictionnelle ». Cette pratique de la rigueur, nécessaire à toute entreprise critique, est expressément réclamée par les coordinatrices du volume, Bianca Bartoș et Simona Jișa, deux spécialistes roumaines réputées de la littérature française et des littératures francophones. Tour à tour, les romans des écrivains en discussion sont pris pour une forme thérapeutique de la littérature qui a la puissance de guérir et de faire dépasser le trauma du passé. Vu sous cet angle, ce type d’exercice littéraire est un ‘éclaireur’ dont l’écrivain se sert pour sortir de l’impasse douloureux et accablant d’une certaine époque de sa vie. 145