AGAPES FRANCOPHONES 2025

Les racines familiales dans deux romans chez Emmanuel Ruben : mémoire, transmission et héritages 196 filant la matière des héritages matériels, des récits oraux et de l’imagination, il opère un véritable travail d’archiviste de la mémoire. Cette poétique de la recomposition fait d’Emmanuel Ruben une figure originale du paysage littéraire contemporain. Son œuvre démontre la capacité du roman à accueillir la complexité des transmissions diasporiques et à transformer les blessures historiques e n récits porteurs d’identité et de consolation. Plus largement, elle illustre comment la littérature d’aujourd’hui peut conjuguer héritage familial et mémoire collective pour produire une nouvelle forme de témoignage postmémoriel et de patrimonialisation culturelle. Bibliographie Textes de références R UBEN , Emmanuel, Les Méditerranéennes , Paris, Stock, 2022. R UBEN , Emmanuel, Malville , Paris, Stock, 2024. R UBEN , Emmanuel, Sabre , Paris, Stock, 2020. Ouvrages critiques A SSMANN , Aleida, Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives , Cambridge, Cambridge University Press, 2011. H IRSCH , Marianne, « The Generation of Postmemory » in Poetics Today , vol. 29, n° 1, 2008, pp.103-128. H IRSCH , Marianne, Family Frames: Photography, Narrative, and Postmemory , Cambridge (Mass.), Harvard University Press, 1997. M LADENOVIĆ , Velimir, « Le nucléaire comme allégorie du fascisme. Entretien avec Emmanuel Ruben » in La Nouvelle Quinzaine Littéraire , n° 1263, le 13 janv. 2025. S EKERUŠ , Pavle, Z IVANČEVIĆ -S EKERUŠ , Ivana, et MLADENOVIĆ , Velimir, « Le texte comme miroir du monde et de l’auteur : Emmanuel Ruben et les Balkans se reflètent dans le Danube », in Les études françaises aujourd’hui (2022). Unités linguistiques et construction du sens ; Poétique et esthétique du miroir , Belgrade/Београд, Université de Belgrade / Универзитет у Београду, Faculté de Philologie / Филолошки факултет, 2024, pp.475 -483.