AGAPES FRANCOPHONES 2025

Racine et les pathologies du pouvoi r 1 Theodor PALEOLOGU Fondation « Paleologu » Bucarest, Roumanie paleolot@yahoo.com Résumé : Cette conférence propose une lecture des tragédies de Jean Racine à travers la notion de « pathologies du pouvoir ». En inscrivant Racine dans la tradition de la tragédie antique — notamment chez Euripide — et dans une réflexion plus large sur les dérives du pouvoir, l’intervention montre comment ses pièces mettent en scène les mécanismes de corruption, d’isolement et de tyrannie liés à l’exercice de l’autorité. L’analyse de tragédies telles que Britannicus , Bajazet ou Athalie souligne également le rôle des courtisans et des flatteurs dans la formation de ces pathologies, révélant que le pouvoir ne se déforme pas seulement au niveau individuel mais au sein d’un véritable écosystème politique. La tragédie racinienne apparaît ainsi comme un espace privilégié d’exploration des dérives du pouvoir, tout en laissant ouverte la possibilité – plus rare – d’un pouvoir capable d’élever l’homme plutôt que de le corrompre. Mots-clés : Racine, pouvoir, tragédie, tyrannie, cour. Abstract: This lecture proposes a reading of the tragedies of Jean Racine through the notion of “pathologies of power.” By situating Racine within the tradition of ancient tragedy — particularly that of Euripides — and within a broader reflection on the excesses and distortions of power, the talk shows how his plays dramatize the mechanisms of corruption, isolation and tyranny associated with the exercise of authority. The analysis of tragedies such as Britannicus , Bajazet and Athalie also highlights the role of courtiers and flatterers in the emergence of these pathologies, revealing that the distortion of power does not occur only at the individual level but within a broader political ecosystem. Racine’s tragedy thus appears as a pri vileged space for exploring the excesses of power while leaving open the possibility — rarer but significant — of a form of power capable of elevating human beings rather than corrupting them. Keywords: Racine, power, tragedy, tyranny, court. 1 Le présent article reprend, sous forme transcrite et légèrement adaptée à l’écrit, la conférence plénière prononcée le 21 mars 2025 par Theodor Paleologu, à l’occasion de l’ouverture du CIEFT 2025, séance modérée par Ramona Malița, pr ésidente de la XVII e édition du colloque de la francophonie de Timişoara .