IN HONOREM | MARIA ȚENCHEA | 2025

11 AU CARREFOUR DES LANGUES ET DES CULTURES 3 août 2025. C’est le jour de son anniversaire. À travers les fentes horizontales des persiennes baissées pour arrêter la canicule qui sévit depuis des semaines sur la ville, filtrent les sons éclatants d’une fanfare militaire. Car, oui, son anniversaire à elle coïncide depuis un bon quart de siècle avec la fête de sa ville natale 1 . Étrange hasard pour la petite-fille d’un grand patriote 2 , militant pour la cause des Roumains de Transylvanie à l’ époque de l’Empire austro-hongrois, délégué au droit de vote à l’Assemblée nationale d’Alba-Iulia et participant à l’acte de la « Grande Union », le 1 er décembre 1918. Née dans une famille d’intellectuels roumains formés dans l’entre-deux-guerres, Maria Ţenchea grandit au milieu des livres qui tapissent, par centaines, les murs de l’appartement familial. On y trouve de tout : des traités de droit – que son père, l’avocat Ioan Ţenchea a accumulés au fil du temps –, des ouvrages et des atlas de biologie – dont sa mère, le professeur Veturia Ţenchea, se sert pour préparer ses cours –, mais aussi des livres d’histoire, de littérature, d’art, comme il s’en trouve dans les grandes maisons de l’époque. Et la petite Mia y prend goût, d’abord en imitant les adultes, ensuite par curiosité. Elle y découvre tout un monde et son horizon d’intérêts s’élargit avec chaque lecture. Si bien qu’à l’âge d’aller à l’école, les livres sont déjà ses meilleurs amis. Éveillée, mais aussi appliquée et efficace, elle apprend vite et bien. Elle excelle dans tous les domaines, apparemment sans préférences ni embûches qui lui dictent son chemin dans la vie. 1 Le 3 août 1919, la ville de Timişoara devient partie intégrante de la jeune « România Mare » et la capitale du Banat roumain, la région la plus occidentale du pays. Le Conseil local établit en 1999 cette date symbolique comme fête de la ville. 2 Alexandru Borza (1887-1971), éminent biologiste, professeur de botanique à l’Université de Cluj, créateur de l’École roumaine de phytosociologie, auteur de manuels scolaires, de cours universitaires, d’ouvrages scientifiques, directeur de thèses de doctorat, doyen de la Faculté des Sciences (1935-1938), recteur de l’Université de Cluj (1944-1945), fondateur du Jardin botanique de la capitale transylvaine.