IN HONOREM | MARIA ȚENCHEA | 2025

60 « Alexandru Borza, O viață consacrată binelui comun », in România 100. Biserica, Statul și Binele Comun , éd. Cristian Barta, Anton Rus, Zaharie Pintea, Presa Universitară Clujeană, col. “Acta Blasiensia” VII, 2019, p. 315-334. Maria Țenchea, « Aproape toți din familie am trecut pe la Loga », in Titus Suciu, Vasile Bogdan, Noi cei de la Loga în oglinda veacului , Timişoara, Artpress, 2019, p. 281-284. Maria Țenchea, Tudor Borza, « Academicianul Alexandru Borza și Marea Unire », in Orizont , decembrie 2018, p. 16-17. Marioara Pisat, Lucia Elena Popa, Maria Țenchea, HITIAȘ. Evocări și documente , Timișoara, 2015, 222 p. (co-auteur et co-éditeur) Veturia Borza-Țenchea, Amintiri despre Blaj , Editura Buna Vestire, Blaj, 2014 (éd. Maria Țenchea). Maria Ţenchea (éd.), Documente privitoare la înfiinţarea Universităţii de Vest din Timişoara , Biblioteca documentară, Editura Universităţii de Vest din Timişoara, 2009. Maria Țenchea, « Câteva amintiri despre Ioan Coste », in Profesorul Ioan Coste (1942- 2004). Lucrările omagiale și științifice ale simpozionului internațional comemorativ (Timișoara, 29 septembrie 2006), (R. Palicica, G.-G. Arsenie éds.), Arad, “Vasile Goldiș” University Press, 2007, p. 48-49. M. Ţenchea & M. Borchin (éds.), Filologie 50 , Universitatea de Vest din Timişoara, 2006. Acad. prof. dr. Alexandru Borza, Însemnările unui botanist român dintr-o călătorie în China , ed. îngrijită de Veturia Ţenchea şi Maria Ţenchea (éds), Timişoara, Ed. Anthropos, 2002. C. TRADUCTIONS a) en français Littérature Constantin Novăcescu, « Poeme româneşti în limbi străine », Poezia. Revista de cultura poetica, XXIX, nr. 2 (112)/2025, p. 83-84. Constantin Novăcescu, Locul / Le lieu , Poeme / Poèmes, Timişoara, Ed. Waldpress, 2025. Lucian Alexiu, Terțul exclus / Le tiers exclu . Poeme / Poèmes, Iaşi, Ed. Junimea, col. « Cantos », 2019. Eugenia Tănase