Filiation protéiforme | 2026

15 Restituer, transmettre, affronter : la problématique de filiation à l’épreuve du contemporain détournés. L’étude montre comment la ruse devient un héritage familial, comment les relations entre les personnages incarnent des dynamiques de clan ou de mentorat, et comment la structure narrative elle-même repose sur des filiations textuelles et parodiques. À travers cette lecture, l’article met en lumière la richesse critique et la portée subversive du texte, qui interroge les fondements de la société féodale et les mécanismes de transmission culturelle. La troisième section de l’ouvrage, intitulée « Contraintes » s’ouvre sur une série de micro-récits poétiques signés par Lula Carballo. L’autrice québécoise d’origine uruguayenne y explore une filiation imaginaire et sensible à travers la figure de la chanteuse argentine Marilina Ross, perçue comme une mère secrète et spirituelle. Enfant, la narratrice projette sur cette artiste une quête identitaire nourrie par la musique, l’exil et les silences, construisant ainsi une généalogie affective en marge des liens biologiques. L’écriture devient ici un outil d’enquête intime et de réparation symbolique, où l’art tisse des liens de filiation alternatifs face à l’absence ou à l’indétermination des origines. Ces fragments incarnent pleinement la dimension réparatrice, poétique et transversale des récits de filiation contemporains. La lecture critique de la filiation se poursuit avec une étude de Velimir Mladenović qui explore la manière dont l’intertextualité littéraire – en particulier la citation explicite – structure l’écriture de Pierre Assouline. À travers un corpus organisé en trois volets (biographies d’écrivains, textes identitaires, romans historiques), l’étude montre que la citation chez Assouline est bien plus qu’un ornement : elle devient un outil de filiation, de mémoire et de transmission. Les figures tutélaires comme Simenon, Hergé ou Gallimard nourrissent son imaginaire et réapparaissent dans ses fictions. Dans Retour à Séfarad et Vies de Job , la citation articule identité juive, souffrance historique et quête de sens. Les romans historiques ( Lutetia , Sigmaringen , Le Paquebot , L’annonce ) mobilisent la littérature pour penser les traumatismes du XX e siècle. L’intertextualité y agit donc comme un geste critique, un hommage et une mémoire agissante, rendant l’œuvre d’Assouline un palimpseste vivant où la littérature devient un espace de remémoration et de lucidité éthique. L’article « L’écriture de soi au prisme des récits de filiation : l’autobiographie de Colette Fellous entre dette et héritage », rédigé par Faten BenAli, examine l’œuvre autobiographique de l’écrivaine d’origine tunisienne comme un acte de mémoire et de transmission, où l’écriture