Filiation protéiforme | 2026

183 La fiction à l’épreuve de la mémoire : intertextualité, biographie et héritage littéraire dans l’œuvre de Pierre Assouline 1 Velimir MLADENOVIĆ Université de l’Ouest de Timișoara, Roumanie D’habitudes, les écrivains répugnent à évoquer des détails aussi matériels qui pèsent pourtant sur leur existence et donc sur leur œuvre aussi sûrement que l’influence d’un grand maître . (Pierre Assouline, Simenon ) Résumé : Dans cet article, nous interrogeons la fonction de la citation littéraire dans l’œuvre de Pierre Assouline, en considérant l’intertextualité non comme un ornement mais comme un principe structurant de son écriture. Notre objectif est de montrer comment la citation devient chez cet auteur un outil critique, un geste de filiation et un vecteur de mémoire culturelle. Nous avons délibérément choisi de restreindre notre analyse à l’intertextualité citationnelle de nature strictement littéraire, en laissant de côté les autres domaines (histoire, musique, cinéma) qui participent également de son univers. Notre méthode repose sur l’étude d’un corpus tripartite : les biographies littéraires (Simenon, Hergé, Gaston Gallimard, Albert Londres), qui servent de laboratoire poétique et épistémologique ; les textes identitaires et mémoriels ( Retour à Séfarad , Vies de Job ), où la citation articule quête de soi, mémoire juive et souffrance historique ; enfin, les romans historiques ( La Cliente , Lutetia , Sigmaringen , Le Paquebot , L’Annonce ), où l’intertextualité accompagne une réflexion sur la transmission, la violence du XXᵉ 1 À présent, nous sommes affilié à l’Université de l’Ouest de Timișoara (Roumanie) en tant que chercheur postdoctoral, dans le cadre d’une bourse postdoctorale financée par l’UVT, pour la période allant du 1 er octobre 2024 au 30 septembre 2026. La présente étude s’inscrit dans le cadre de ce projet de recherche postdoctorale avancée, mené au sein de l’université mentionnée.