Filiation protéiforme | 2026

92 Ioana MARCU Pour les deux narratrices, l’absence proprement dite d’un maillon de la chaîne identitaire ou le manque d’informations authentiques sur celui-ci devient le moteur d’un mouvement initiatique dont le but est la restitution de l’image du père et la (re)construction identitaire personnelle. Le déplacement, de Roumanie en France et ensuite au Congo pour Nili et de France en Côte d’Ivoire pour Nina, loin d’être un simple changement de lieu, agit comme un processus de réactivation des mémoires enfouies, de franchissement de frontières symboliques, de recomposition d’une histoire familiale fragmentée et de réappropriation identitaire. En interrogeant leurs origines, Nili et Nina ne cherchent pas seulement à comprendre leur passé, mais à se reconstruire dans le présent, à mettre de l’ordre dans le chaos de leurs héritages, et à inscrire leur trajectoire individuelle dans une histoire familiale plus vaste. La Mer Noire dans les Grands Lacs d’Annie Lulu et Loin de mon père de Véronique Tadjo s’inscrivent dans une dynamique plus large de la littérature francophone contemporaine, attentive aux enjeux de la mémoire, de l’identité et de la transmission. Il s’agit de récits centrés sur la filiation et la mémoire familiale qui explorent les zones d’ombre du passé : les silences, les absences, les héritages invisibles. Ils ne se contentent pas de raconter une histoire familiale, mais s’engagent dans un travail d’« [exhumation d’] une transmission échouée » (Demanze 2009b, 87), de déchiffrement de ce qui n’a pas été dit, transmis ou assumé. Bibliographie Textes de références Lulu, A., La Mer Noire dans les Grands Lacs , Paris, Julliard, 2021. Tadjo, Vé., Loin de mon père , Paris, Actes Sud, 2010. Ouvrages critiques Barthes, R., Sade, Fourier, Loyola , Paris, Seuil, 2016 [1977]. Demanze, L., « Les possédés et les dépossédés », Études françaises , vol. 45, n o 3, 2009a, p.11-23. Demanze, L., « La fabrique des fantômes », Inter-Lignes , « L’héritage en question(s) », numéro spécial, janvier 2009b, p. 79-88. Grenier, L., Filles sans père , Montreal, Edition du club Quebec loisirs, 2004. Viart, D., « Les récits de filiation. Naissance, raisons et évolutions d’une forme littéraire », Cahiers ERTA , n o 19, 2019, p. 17-30. Viart, D., « Le silence des pères au principe du „récit de filiation” ». Études françaises , vol. 45, n o 3, 2009, p. 95-112.