DOAMNA DE STAEL - SCRIERI DIN TINETERETE | Ramona Malita

54 Ramona MALIȚA adunându-și toate puterile din străfundul sufletului, începu astfel 31 : – Onorată doamnă, zise ea spre mama lui Fernand, doar dumneavoastră mă adresez acum: iertați-mă, vă rog, dacă puteți! Ochii mei nu pot privi spre cel pe care-l țineți în brațe; și de-aș mai trăi de-acum încolo, tot n-aș putea să-l mai privesc, dar acum trebuie să explic tot ce a fost ca să-i salvez pe părinții mei de la rușinea condamnării mele, trebuie să fac asta în fața judecătorilor și a poporului strâns aici. Dumneavoastră, mamă nefericită care l-ați iubit atât de mult, nu aveți nevoie decât de moartea mea. Nu cred că ale mele cuvinte de apărare vă vor potoli durerea. Nefericita de mine, vă pricinuiesc o și mai mare rană în inimă și vă întristez și mai mult! Pentru ce am suferit atâta dacă nu știu să lecuiesc o durere?! După spusa asta, Zulma se opri, dar, ridicându-se în fața tribunalului care decidea asupra vieții ei, femeia păru că vrea să înăbușe orice gest care ar fi putut stârni mila celorlalți pentru ea. – Judecători ai sorții mele, le zise ea, eu am săgetat inima lui Fernand cu săgeata morții, eu cu mâna mea, iar legea mă condamnă la moarte. Totuși, în fața Zeului atotputernic nu cred că sunt vinovată. Popor mândru, tu mă vei achita de vină! Bătrâni judecători, voi va trebui să înțelegeți vocea inimii! Amintiți-vă că și voi ați fost tineri odinioară și că povestea mea de iubire neîmplinită trebuie să fi fost și a voastră. Toți îl plângeți pe Fernand, amintindu-vă de farmecul, de calitățile și de vitejia lui; ah! aveți toate motivele, pentru că nu era nimeni ca el! În copilărie, a fost prizonierul unui general spaniol și a învățat de la popoarele civilizate întreg arsenalul artelor războiului și ale seducției care supun și captivează oamenii. Însă, sufletul său orgolios nu a putut suporta jugul legilor 31 Declamarea Zulmei se aseamănă, încă de la început, cu un monolog dramatic în care detaliază toate trăirile și experiențele euforice și dis - forice pe care le-a avut în povestea de dragoste cu Fernand. Este aici un reușit experiment literar dramatico-narativ.