DOAMNA DE STAEL - SCRIERI DIN TINETERETE | Ramona Malita

DOAMNA DE STAËL, SCRIERI DIN TINEREȚE 75 – Staţi puţin, îmi spuse cu înfiorare, îmi păreţi un om cu sensibil, veţi putea oare înţelege jalea unei lungi mărturisiri despre care n-am vorbit de mai bine de doi ani?! Tot ce v-am spus până acum, n-a fost decât vorbărie goală. Vedeţi, simt nevoia să vă spun o taină, nu trebuie să fiţi flatat de încrederea pe care v-o arăt; bunătatea dumneavoastră mă face să-mi deschid sufletul şi să mă bizui pe mila ce-mi arătaţi. – Nu vă temeţi, am încuviinţat eu, nu voi destănui nimic nimănui vreodată. – De baştină sunt din regatul Cayor 36 , tatăl meu, de sânge nobil, era şeful câtorva triburi care-i fuseseră încredinţate de suveranul regatului. Din fragedă pruncie m-a învăţat arta mânuirii armelor pentru amă apăra, erambun la trasul cu arcul şi cu săgeata. De-atunci chiar, îmi alesese camireasă pe Ourika, fiica surorii tatălui meu, pe care am îndrăgit-o dintotdeauna, prin ea am învăţat să iubesc, dragostea mea pentru ea a crescut din zi în zi. Frumuseţea ei m-a fascinat mereu cu atât mai mult cu cât, comparând-o cu a altor femei, mă întorceam mereu la ea, alegând-o din nou. Purtam adesea războaie împotriva wolofilor 37 , vecinii noştri; aveam, şi noi şi ei, cruda răzbunare de a vinde prizonierii de război europenilor, ca sclavi, aşa încât 36 Regatul Cayor (ortografiat și Kadior sau Kayor; în limba wolofilor: Kajoor) este un vechi regat (1566-1886) care face parte din Senegalul de azi. Ținutul era situat între granițe naturale delimitate de fluviile Senegal și Saloum. Locuitorii acestui regat sunt numiți cayoriți. 37 Wolofii sunt o etnie din Africa de Vest care locuiesc, în majoritate, în Senegal, țara lor de origine. Numele etniei cunoaște variante multi - ple, de unde și scrierea diferită pe care o întâlnim în nuvela Doamnei de Staël : Chelofe, Galofe, Guiolof, Gyloffe, Ialofe, Iolof, Jolof, Oulaf, Oulof, Ouoloff, Ouolof, Ouolofs, Valaf, Volof, Walaf, Walof, Wollof, Wolluf, Wolofs, Yaloff, Yolof. Cheikh Anta Diop, cercetător senegalez, utilizează cuvântul „walaf” în scrierile sale despre această etnie. Djolof Mbengue este fondatorul primului sat/primei așezări a wolofilor. Îm - preună cu el, s-au stabilit și alte grupuri de wolofi în ceea ce s-a numit mai târziu „țara Laf”. În limba wolof acest cuvânt înseamnă „cei ce vin din” ; deci „wa-laf” îi desemna pe cei ce vin din ținutul Laf. La începutul secolului al XIII-lea wolofii au fondat Imperiul Djolof care regrupa, în perioada de maximă întindere teritorială, regatele Waalo, Cayor, Baol, Sine, Saloum, Bambouk, Niani și o parte din Fouta-Toro. După 1549, statele vasale Imperiului Djolof își recâștigă independența păstrată până la colonizarea franceză.