AGAPES FRANCOPHONES 2009

AGAPES FRANCOPHONES 2009 22 * la tranquillité volée; * l’absence d’une place sûre et confortable où la Germaine de Staël exerce son métier de mère; * un état de mort prématurée issu de la solitude. C’est là le vide qu’elle ne sait plus comment remplir. * la fuite permanente ; * le manque d’un Paris psychologique 6 . On pourrait se demander pourquoi elle n’a pas choisi une place, une terre où s’établir, pour ne pas faire le compromis demandé par Napoléon ? Elle ne l’a pas fait, mais a beaucoup voyagé, passant d’un pays à l’autre, d’un endroit à l’autre, soit aux alentours de Paris (gardant toujours en respect les quarante lieues admises), soit aux alentours de Coppet. L’agitation d’autour d’elle lui masque le vide qui l’effraie. Un jour, Benjamin Constant lui dit qu’il y a en elle un paradoxe difficilement explicable entre son besoin de distraction et sa nature sensible, sans comprendre qu’elle se fuit par des occupations utiles et inutiles. Cette mort en miniature , telle qu’elle caractérise l’exil (dans une lettre à Mme Récamier), est ressentie en tant que mutilation intérieure, vu les absences entraînées. La forme, conformément au sens acquis chez Jean Rousset (1963, 11), est une structure sémantique et symbolique à la fois qui rend le propre d’un écrivain ; c’est un construct virtuel qui accumule des strates superposés de significations particulières manifestées chez tel ou tel écrivain appartenant à un certain courant littéraire. Vue sous cet angle, la métaphore de Paris chez Mme de Staël est une forme de la rêverie intime. Toute œuvre est forme dans la mesure où elle est œuvre. La forme dans ce sens est partout, même chez les poètes qui se moquent de la forme ou visent à la détruire. Il y a une forme de Montaigne et une forme de Breton, il y a une forme de l’informe ou de la rêverie intime ou de l’explosion lyrique. Et l’artiste qui prétend aller au-delà des formes le fera par les formes, s’il est artiste. ( Forme et signification 11) Trois niveaux de cette forme sont repérables dans Dix années d’exil : _____________ 6 Nous entendons par cette notion l’ensemble des souvenirs, des sensations, des expériences intellectuelles vécues à Paris à l’époque où Mme de Staël tenait salon rue du Bac. Il s’agit de la première étape du Groupe de Coppet : 1786-1800. (voir Mali ţ a, 2007, p. 83-85).