AGAPES FRANCOPHONES 2013

Roxana-Ema DREVE Université Babe -Bolyai, Roumanie 88 Dans la recherche des voyages spirituels propres à l’œuvre de Göran Tunström, nous avons constaté que l’aventure ne confine pas aux limites chronologiques, parce qu’elle n’est pas guidée par les paradigmes de la stabilité. Qu’il soit l’expression du périple maritime chez Alexis et Nassima ; du vagabondage et de la fuite pour Esther, Isaac et Jakob ou de l’évasion mentale dans le cas de Johan et d’Arielle, le chemine- ment des personnages implique le repli sur le « moi » inachevé et sur la fascination pour l’ailleurs. C’est sur l’inconnu et le sacré que nous allons nous appuyer dans l’étape suivante de notre thèse, dont le but est d’examiner les enfants à ancrage « numineux ». Textes de références Le Clézio, J.M.G., Hasard (suivi d ’Angoli Mala) , Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1999. Le Clézio, J.M.G., Le chercheur d’or , Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1985. Tunström, Göran, De planète en planète [Det sanna livet], roman traduit du suédois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach, Arles, Actes sud, 1993, 194 p. Texte repris in Göran Tunström, Œuvres romanesques I, Arles, Actes sud, série « Thesaurus », 1999. Tunström, Göran, Le voleur de Bible [Tjuven], roman traduit du suédois par Marc de Gou- venain et Lena Grumbach, Paris, Unesco, série « Lettres scandinaves », 1988, 472 p. Texte repris in Göran Tunström, Œuvres romanesques I, Arles, Actes sud, série « The- saurus », 1999. Bibliographie critique Gillet, Isabelle, Étude sur J.M.G. Le Clézio – Le chercheur d’or , Paris, Ellipses, coll. « Ré- sonances », dirigée par Etienne Calais, 2001. Gorfti, Ouafae, « À la recherche de l’identité perdue. Les femmesmarocaines de Le Clézio », inBernadetteReyMimoso-Ruiz (dir.), J.M.G. LeClézio–Ailleurs et origines : parcours poétique , Toulouse, Faculté Libre des Lettres, Institut Catholique de Toulouse, Éditions universitaires du Sud, coll. « Études littéraires », 2005, pp. 119–124. Hernandez, Francisco Javier, « Écriture, topographie, typographie », in Elena Real et Do- lores Jiménez (éds.), J.M.G. Le Clézio , Actes du Colloque International , Valencia, Uni- versité de Valencia, 1992, pp. 207–217. Lhoste, Pierre, Conversations avec J.M.G. Le Clézio , Paris, Mercure de France, 1971. Thibault, Bruno ; J.M.G. Le Clézio et la métaphore exotique , Amsterdam et New York, Ro- dopi, 2009. Van Acker, Isa, « L’aventure maritime dans Le chercheur d’or et Hasard : de la réinvention mythique à la fragilisation », in Jollin-Bertocchi, Sophie et Thibault, Bruno (coord.), J.M.G. Le Clézio : Lectures d’une œuvre , Nantes, du Temps, 2004, pp. 83–95.