AGAPES FRANCOPHONES 2022

Sarah-Louise PELLETIER-MORIN Université du Québec à Montréal, Canada _____________________________________________________________ ϭϱϬ Plusieurs personnes se sont indignées de ce choix artistique et y ont vu un désir de provocation. La controverse a ouvert un débat sur le pardon, la fonction sociale du théâtre et la réhabilitation (Garand et al. 2014). Certains partis politiques, aux niveaux fédéral et provincial, se sont également positionnés dans le débat 5 . Bertrand Cantat a finalement été écarté de la production. Mais les débats sur le théâtre ne sont pas confinés à la décennie 2010- 2020, bien au contraire. En effet, si on remonte plus loin dans l’histoire du Québec, deux autres grandes polémiques théâtrales ont mobilisé l’espace public : la première a eu lieu en 1968 autour des répliques en « joual » de Michel Tremblay dans les Belles-sœurs, tandis que la deuxième a éclaté autour de la profanation de symboles religieux dans Les Fées ont soif (1978) de Denise Boucher. Ces deux débats sur le théâtre ont véritablement transformé la société québécoise, en accélérant la libération sexuelle et en ouvrant une discussion sur la langue française. En somme, on retiendra que le théâtre est un art qui fait débat, plus que tout autre art, au Québec. Les controverses théâtrales sont longues, féroces et mobilisent une large frange de la population. Elles servent en quelque sorte d’agora pour discuter de questions sociales et politiques. Causes de la politisation du théâtre Il convient maintenant de se demander pourquoi le théâtre fait-il davantage débat que d’autres arts. C’est ici, en l’occurrence, que les questions du politiquement correct et du politiquement incorrect émergent : pourquoi le théâtre a-t-il partie liée avec la polémique ? Pourquoi cet art est-il assujetti plus souvent à des considérations relatives au « politiquement correct »? Ou, pour le formuler autrement, comment peut-on expliquer sa forte politisation ? Parmi les causes pouvant expliquer la politisation du théâtre au Québec, quatre apparaissent centrales : 1. l’aspect collectif du spectacle théâtral, qui implique la coprésence d’interprètes et de spectateurs et spectatrices ; 2. la logique économique inhérente au financement des compagnies, qui dépendent de subventions ; 3. le dispositif théâtral, qui présente des corps en scène, suscite des enjeux spécifiques liés à la représentation, et 4. l’inscription dans une tradition qui, par des notions 5 Une personne ayant commis un crime comme celui de Bertrand Cantat est interdite d’entrée au Canada. Or, une décision discrétionnaire relevant du pouvoir exécutif peut suspendre un tel jugement juridique dans certains cas précis : « [L]a loi sur l’immigration prévoit aussi la possibilité d’une décision discrétionnaire du ministre, qui permettrait à Cantat de séjourner temporairement au Canada. Gérard Deltell, le chef de l’Action démocratique du Québec, annonce que son parti déposera une motion en Chambre pour s’opposer à la venue de Cantat. […] À Ottawa, Josée Verner, ministre des Affaires intergouvernementales, annonce qu’un gouvernement conservateur élu majoritairement s’opposera à la venue de Cantat sur le sol canadien. Gilles Duceppe appuie cette décision. » (Garand et al. 2014, 386) On notera que d’autres politiciens, dont Amir Khadir de Québec solidaire, ne se sont pas opposés à la prise d’une telle décision discrétionnaire.