AGAPES FRANCOPHONES 2022

Affaire transdisciplinaire du politiquement in.correct. Sur la numération binaire, le français non-binaire et sur le discours de la non.binarité _____________________________________________________________ 37 c’est comme les montagnes russes : on descend très vite vers un novlangue ou un nouveau dictionnaire de phrasème, on reste longtemps polarisé sur ces acquis linguistiques et on remonte, au cas où cela ne fonctionne comme prévu, en coupant le vocable « guerre » au montage russe et en bloquant des plateformes telles Facebook, Twitter et YouTube, accusées par le régulateur d’Internet de Russie de discriminer les médias russes. (Dejaifve 2022, Auclert 2022). Dans les circonstances de ce qu’en Occident on dénomme le commencement de la Troisième Guerre mondiale (WW3), un mème circule sur les réseaux sociaux, repris par les media en ligne, traduit interlinguistiquement et sémiotiquement. Sémiotiquement parlant, l’image est en elle-même une métonymie. Dans ces images-ci, on perçoit une relation palimpsestueuse : la Vierge à l’Enfant et la Vierge au (FGM-148) Javelin. Revisité dans le dit contexte, le mème en discussion serait, à première vue, tordu d’une langue à l’autre, d’une image accompagnant le texte dans une langue à une autre image. Prenons pour exemple, les titres correspondant aux trois images antérieures : St Javelin Madonna Kalashnikov (The Blessed Virgin Mary) Le protecteur Saint-Javelin 18 ou Saint-Javelin : sauveur des Ukrainiens (Dély 2022) « Sfânta Javelin », noua protectoare a Ucrainei (Laz ă r, 2022) Au regard de ces exemples, on pourrait affirmer qu’il y ait en français, un souci de respecter la non-binarité et, en conséquence, dans la foulée des recommandations de non-discriminations, l’apparence féminine serait dépeinte par des noms masculin : protecteur, sauveur, saint . L’association métonymique des deux images et deux énoncés relie le Javelin au Saint Sauveur : La Vierge à l’Enfant (Jésus), La Vierge au (FGM-148) Javelin, 18 St. Javelin / Saint Javelin Meme Part of a series on 2021-2022 Russia-Ukraine Conflict. Origin:Vk:2018 Exploitable, Image Macro.