AGAPES FRANCOPHONES 2023

Métou KANÉ Université Félix Houphouët- Boigny Abidjan, Côte d’Ivoire 258 Aux pieds du Sinaï d ’ Ivoire musulmans et chrétiens Bible et Coran en mains et hymnes d ’ amour à l ’ oreille célèbrent une vie régénérée sur les vitraux de cette terre patrie de la VRAIE fraternité hoirie divine qui a revêtu l ’ auréole de paix (Kissy 2020, 48) Dans cet extrait, deux champs lexicaux se côtoient ; l ’ un de la religion et l ’ autre convivialité. Le champ lexical de religion repose sur les termes de « musulmans », « chrétiens », « Bible et Coran ». Son évocation est la résonnance religieuse de la guerre qu ’ a connue la Côte d ’ Ivoire. Quant au second champ lexical, c ’ est-à-dire celui de la convivialité, il tire son essence des expressions suivantes : « hymnes d ’ amour », « célèbrent une vie régénérée », « VRAIE fraternité », « l ’ auréole de la paix ». Le poète touche ainsi le cliché qui a été brandi comme mobil à la rébellion qui a défiguré son pays, la Côte d ’ Ivoire, de 2002 à 2011. En associant les groupes ethniques aux valeurs culturelles diverses, Kissy s ’ inscrit dans le même élan que Josué Guébo. À la différence de Guébo qui pose la problématique de l ’ intégration des races, le poète Cédric Marshall Kissy entend redonner sens à la vie communautaire au sein d ’ une même société fragilisée par plus d ’ une décennie de guerre fratricide comme le traduise ce passage : Pour reconstituer le diadème o.r.a.n.g.e.b.l.a.n.c.v.e.r.t et rebâtir à Man le pont non plus de liane mais de la fraternité qui rallie Korhogo-Abidjan-Touleupleu Bouaké-Ferkessédougou-Daloa- Yamoussoukro-Bonoua-Abengourou- (Kissy 2020, 49) Fidèle à son élan de paix, Kissy propose des solutions proportionnées ; c ’ est-à-dire des propositions en fonction des problèmes. Dans cet extrait, il veut réconcilier les villes ; Korhogo (Nord) était opposée à Abidjan (Sud) ; comme illustration des antagonismes entre les Rebelles (Nord) et les Loyalistes (Sud). Par ricochet, cette réconciliation implique celle des populations. C ’ est dans cette veine que Kissy insiste sur la convivialité des rapports : « reconstituer », « rebâtir », « rallie »