AGAPES FRANCOPHONES 2023

Les curiosités religieuses de Pierre Du Jarric : une vision alternative des Indes orientales et de la France 29 était témoin de l ’ érosion de tout progrès vers la tolérance religieuse. On peut oser conclure que cette description, d ’ apparence anodine, cache un message implicite où la diversité et la tolérance de l ’ Inde sont contrastées avec l ’ intolérance religieuse durant les guerres de religion. Il est indéniable qu ’ un projet religieux motive la publication de l ’ ouvrage de Du Jarric. Frank Lestringant, dans son article « Le voyage, une affaire de religion », explique comment, depuis Cicéron et saint Augustin, la religion est vue comme ce qui relie les hommes à Dieu et, du même coup, les hommes entre eux en fondant une communauté de croyants. La mission de Du Jarric s ’ insère dans cette optique. Il veut étendre le catholicisme en sauvant les idolâtres par le prosélytisme de la foi catholique, mais en adoptant une stratégie d ’ évangélisation basée sur la discussion et la persuasion. Au cas où les tentatives de conversion au catholicisme s ’ avèrent un échec, l ’ auteur pense qu ’ il vaut mieux adopter une politique de tolérance. Pierre Du Jarric semble dire à ses lecteurs que rien n ’ est plus contraire à la véritable foi chrétienne que la violence. Il réitère les idées de l ’ auteur anonyme du Labyrinthe de la Ligue : « Vous pouvez contraindre de faire, de dire, mais de croire il est impossible […] : la conscience demeure libre » ( Guerre civile 44). Ainsi, l ’ empereur moghol Akbar se transforme-t-il en souverain idéal car « il était un prince aimé de tous, fermé avec les grands, bienveillant avec les humbles, et juste envers tous les hommes, hauts et bas, voisins ou étrangers, chrétiens, sarrasins ou païens, de sorte que chacun croyait que le roi était de son côté » (Volume II 560). Et ce sont précisément ces qualités que les monarques français doivent incarner. Conclusion Histoires des choses plus memorables advenues tant ez Indes Orientales que autres païs, de la descouverte des Portuguais, en l ’ establissement & progrez de la foy chrestienne et catholique est considérée comme la première synthèse historique en français sur le sous-continent indien et l ’ un des premiers best sellers français sur l ’ Inde. Pierre Du Jarric n ’ a jamais visité le sous-continent indien et ses Histoires ne sont en aucun cas une œuvre originale. Il consiste, du début à la fin , d ’ une compilation. Les chercheurs comme C.H. Payne, qui ont comparé le travail de Du Jarric avec les sources de première