AGAPES FRANCOPHONES 2025

Iringó CORA 143 Les textes contenus dans les deux chemises du dossier génétique du Jeune homme montrent la constitution du récit selon la logique de l’existence de plusieurs réseaux sémantique s 66 . Le nœud du réseau sémantique générique de ce dossier est révélé par les représentations phénoménologiques du vécu, de l’étant, de la mémoire et du temps. De même, l’avant -texte du dossier est traversé par le réseau sémantique romanesque et eidétique. Il y a des références subliminales à la pensée bourdieusienne qu’Ernaux assume pleinement : les rapports sociaux et la violence symbolique : « Très important : Avec le J.H., vivre sur le mode heureux tout ce qui a été vécu dans la honte ? Vivre aussi sur le mode de la domination – à certains moments. / La nécessité « d’entreprendre » – Pouvoir – Domination : C’était à moi de commencer, de faire le geste inaugura l… » (Ernaux NAF 28647). Les insertions romanesques montrent le travail de ressourcement du récit : « Qq chose de Nadja – Nerval – l’expérience ‘ initiatique’ - quel est l’initiateur – je l’ai été pour lui – mais moi j’ai vécu aussi une expérience initiatique. Cf. Nadja. (le début) (…) Relu Collette » (Ernaux NAF 28647). Les lieux de la mémoire récurrentes comprennent non seulement les villes visitées mais aussi les chansons qui sont les marqueurs temporels : « Venise et lui : retourner là, j’étais en 63 (Lino, précurseur de ce retour) » (manuscrit) ou les chansons : « 1952 : chansons : Voyage à Cuba (…) Ma petite folie 53 – La petite Marie ? » (Ernaux NAF 28647). On note l’obsession d’Ernaux de trouver la forme et le style justes, le titre ou l’épigraphe les plus appropriés à ses intentions créatrices. De manière générale, Ernaux choisit une épigraphe à valeur d’argumentaire qui éclaircit le thème du récit à venir et la technique d’écriture choisie. 66 « Le réseau sémantique ernalien est un phénomène quasiment particulier, qui permet de tisser et de dessiner en même temps, d’une manière intentionnelle, le fil rouge du récit. Au-delà du réseau sémantique générique, nous avons décelé plusieurs sous-réseaux qui concernent les références romanesques, socioculturelles, économiques et politiques, ainsi que les (auto) consignes relatives à son écriture. Chaque réseau se construit autour d’un nœud qui catalyse le significateur/la signifiance, et il permet l’entr elacement logique des éléments, et donc la naissance naturelle du texte à venir. » (CORA, Iringó, « Les réseaux sémantiques dans les dossiers génétiques ernaliens : Journal du dehors », Transilvania, no. 11-12 (2024): 40-50, p.42).