AGAPES FRANCOPHONES 2025

Trond Kruke SALBERG 31 qu’ils acceptent de devenir chrétiens et qu’ils l’accepteront comme leur suzerain. Il faut que Charles envoie un représentant à Saragosse pour négocier les détails. Mais dans le passé les Sarrasins ont traitreusement tué deux messagers de Charles. On sait donc qu’il s’agit d’une tâche dangereuse. Mais pourquoi Charles ne peut -il pas exiger que les négociations aient lieu dans un endroit qu’il contrôle militairement ? – Cela n’est nullement expliqué. Au lieu de cela, le narrateur présente une longue scène dramatique où un Franc après l’autre s’offre pour accomplir la tâche dangereuse. Le roi rejette cependant brusquement toutes ces offres (XVII – XIX). Mais quand Roland propose son parastre (beau-père) Ganelo n 11 (XX) il semble tout de suite clair que celui-ci doit y aller (XXIV – XXVI) – même s’il se met en colère et s’emporte contre Roland. Roland s’offre pour aller à sa place, mais Ganelon rejette cette idée avec dédain (XXI). Notons que le conflit entre les deux hommes n’est nullement dû à un quelconque drame œdipien : nous apprenons par la suite qu’il s’agit d’ or e aveir (vers 3758) – c’est -à- dire d’argent. On peut supposer qu’il s’agit d’un conflit à propos d’en héritage ou d’une dot. Le conflit est cependant suffisamment amer pour qu’il décide Ganelon à trahir les Francs pour se venger sur Roland. D’abord il y a une scène qui ressemble fort à celle où on choisit un messager et où il s’agit de choisir un chef pour l’arrière -garde – la rereguarde . On croit que la guerre est terminée, on va retourner en dulce France , il faut un chef pour l’avant -garde – l’ ansguarde (ce sera Ogier de Danemarche) et un chef pour la rereguarde . Cette fois c’est Ganelon qui propose Roland et ici aussi il semble tout de suite clair que cette proposition doit être acceptée (LVIII – LXII). Ganelon trahit donc les Francs : le plan est que les Sarrasins doivent attaquer l’arrière -garde et tuer Roland (XXXI, XLIII – XLIV). L’idée est que la mort de Roland découragera Charles d’une manière si radicale qu’il cessera de faire la guerre – le texte insiste sur ce point (XLI – XLIII). L’attaque des Sarrasins sur l’arrière -garde franque est probablement la partie la mieux connue de la Chanson de Roland . Roland a un cor, le célèbre Olifant , dont la fonction doit être d’envoyer des signaux au corps principal de l’armée. Mais quand l’attaque arrive, Roland refuse d’utiliser le cor, malgré les exhortations de son ami Olivier (LXXXIII – LXXXVII). Quand Roland se décide enfin à utiliser l’Olifant (CXXXIII), c’est trop tard. Tous les hommes de l’arrière - 11 Ceci est la forme au cas régime ; le cas sujet est Guenes .