IN HONOREM | MARIA ȚENCHEA | 2025

206 Vomisseur de compte rendu Terministe engourdi […] Et son insulte favorite : Architecte ! À Bruxelles, les cochers de fiacre l’utilisèrent dès la construction du Palais de Justice. D’ instinct, les chauffeurs de taxi s’en servent encore. 71 Ou encore Patrick Roegiers (Belgique, Ixelles, 1947), qui imite Ensor dans ses commentaires : Oui, je tiens James Ensor pour le plus grand auteur, créateur et glorieux inventeur de langue belge du XX e siècle. Il est sans conteste, avec Michaux, le plus original, le plus inventif et novateur écrivain moderne, et beaucoup plus érudit qu’on ne l’a cru. Lui-même se dit « néologiste à la fortune du mot » dans son adresse à Emma Lambotte 72 qui le trouvait le plus bel homme d’Ostende. Est-ce que parce qu’ il s’adonne à son tempérament d’Anglo-Belge, ou qu’ il gribouille en pur Anglais qu’ il est dans ses toasts, speechs assassins, sermons vengeurs, pamphlets canularesques, logorrhées poilantes, épîtres farfelues, notes rossardes, salamalecs obséquieux, laïus brindezingues, exordes déments, chapelets d’ invectives, règlements de comptes et riposte restante, autolouanges, le hardi trouvailleur de saillies claironnées, d’entrelacs verbeux, de ruades rocambolesques, de pétards borborygmés, de pets huîtreux, de cabrioles triboulivesques, de hardiesses culottistes, et de hoquets radieux qui sont le fondement et l’assise moirée de ses espiègleries babéliformes, belgicisées de rabelaiseries ostendisées, d’ injures calembourrées et de vérités macaroniquement tancées ? […] Jugez-en vous-mêmes, amis lecteurs. […] Place à celui qui se disait Hengzor, adjectiveur. « … iriseur d’assiettes... plongeur sec, ensorisé… plumeoisons onctueux… céphalopodes très encreux… pile-facier sans revers… centaures gingembrés… potaches emmiellés… appas couenneux… bedaines en voie de crevaison… artichauts ognoformes, carottiers tuberculeux, sylvains étroniformes ». 73 Après le décès du maître, la ville d’Ostende décide de garder en l’état la maison où il a vécu de 1917 à 1948 et de la transformer en musée. Le premier à faire office de guide fut Gust Van Yper, l’ancien valet du peintre. Dans Le rendez-vous de 71 Pierre Alechinsky, Hors cadre (choix de textes), p. 197 et p. 199. Peintre, graveur et auteur belge, naturalisé français. 72 Amie de James Ensor, femme de lettres (Belgique, Liège, 1876 – 1963). 73 Patrick Roegiers, Le mal du pays , p. 536-537. Jan Goes