IN HONOREM | MARIA ȚENCHEA | 2025

62 de la francophonie . Mélanges en l’ honneur de la Professeure Margareta Gyurcsik , études réunies par Neli Ileana Eiben et Andreea Gheorghiu, Timişoara, Editura Universității de Vest, 2022, p. 251-270. Cristian-Robert Velescu, Autour de l’atelier de Constantin Brancusi : chemins des modernités, chemins des avant-gardes , Bucureşti, Editura Univers Enciclopedic Gold, 2015, 312 p. Cristian-Robert Velescu, « Autobiographie et création chez Marcel Duchamp. Sur une autre forme de ‘nominalisme’ », in Ligeia. Dossiers sur l’art , XXVII, n os 133- 136, juillet-décembre 2014, p. 7-51. Cristian-Robert Velescu, Avant-gardes et modernités. Brancusi, Duchamp, Brauner, Voronca, Tzara & comp ., Bucureşti, Institutul Cultural Român, 2013. Eugen Jurca, Guide – questionnaire pour la confession , Târgu-Lăpuş, Ed. Galaxia Gutenberg, 2012, 61 p. Le Banat. Un Eldorado aux confins , Cultures d’Europe Centrale, hors série n° 4, 2007, Centre Interdisciplinaire de Recherches Centre-Européennes, Université de Paris-Sorbonne (Paris IV), p. 53-72, 85-89, 94-95, 199-203. Alexandru Cuţara, TIMIŞOARA, Timişoara, Ed. Amarcord, 1999, 109 p. (édition bilingue français-anglais). Tudor Borza, « Quelques aspects inédits de l’activité du professeur Alexandru Borza », in Contribuții botanice , I, 1997-1998, Cluj-Napoca, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, Grădina botanică “Al. Borza”, (p. 19-27). Victor Neumann, Identités multiples dans l’Europe des régions. L’ interculturalité du Banat , Timişoara, Ed. Hestia, 1997 (éd. bilingue, trad. fr. 67 p.). Ioan Munteanu, Ghid istoric al Timişoarei , Timişoara, Ed. Helicon, 1995 (éd. en quatre langues ; trad. fr. p. 91-134). b) en roumain Alain Vuillemin, Încercarea exilului în “Un Sosie en cavale” (1986) de Oana Orlea, “Persécutez Boèce” (1987) de Vintilă Horia, “La Moisson” (1989) de Petru Dumitriu, “Peste à Bucarest” (1989) de Tudor Eliad şi “La Saison morte” (1990) de Georgeta Horodincă, in Dictatorul sau Dumnezeul trucat , Bucureşti, Ed. Fundaţiei Culturale Române, 1997 (p. 335-342, 396-398). « Joseph de Maistre, Despre distrugerea violentă a speciei umane », (fragment de Les Soirées de Saint-Petersbourg ), in Orizont , nr. 4 (1310), 25.02.1993, p. 7. « Guy Bechtel, Jean-Claude Carrière, Elogiul prostiei (fragmente din Dictionnaire de la bêtise et des erreurs de jugement ) », in Orizont , nr. 6 (1289), 10.04.1992, p. 16. Eugenia Tănase