Filiation protéiforme | 2026

174 Ramona MALIȚA Conclusion Au-delà de l’emploi avec succès de la problématique filiale dans ces textes, l’essentiel est de saisir son enjeu dans l’économie narrative. Nous avons examiné les formes de la filiation dans le Roman de Renart et montré comment cela fonctionne au niveau des branches de cette chrestomathie ayant le même et le seul protagoniste commun. Quatre sont nos conclusions portant sur le rôle du thème de la filiation dans le Roman de Renart . Prima . La filiation biologique est mise en œuvre afin de donner plus de crédibilité à son protagoniste au visage animalier. C’est l’effet de réel, consciemment recherché, car un Renart remplissant les rôles de père, fils, mari, neveu, ayant donc une famille, passe pour une personne plausible de la diégèse. La remarque supplémentaire serait que la filiation biologique reste souvent caricaturale ou secondaire, comme dans le plan éloigné du tableau, car le premier plan est tenu par la filiation symbolique et satirique, plus acides, mordantes et accusatrices à l’égard de la société féodale visée (religieuse et laïque). Secunda . La filiation symbolique fait référence ici à la transmission de la ruse comme modèle de comportement efficace dans les relations avec les autres (amis à garder ou rivaux à évincer) ; autrement dit, la matoiserie est l’héritage familial et sociétal. De ce point de vue, on remarque que c’est la filiation immorale qui remplace la filiation noble. Implicitement développée, la filiation symbolique révèle, à travers le transfert des roublardises de Renart à ses enfants, la dimension didactique du texte, qui montre que la fourberie est une « compétence » apprise et inoculée. Tertia . La filiation satirique est illustrée par l’exercice parodique de la société féodale – française et pas seulement –, et de ses valeurs héréditaires. Ce type de filiation est aussi une modalité oblique de critique sociale, religieuse et morale, où des traits comme la duplicité et la fausseté se perpétuent et, en plus, aux niveaux politiques élevés. Quarta . La filiation narrative justifie certains épisodes montrant le lien entre les branches du récit. C’est un outil de construction textuelle grâce auquel les médiévistes ont identifié les connexions narratives entre des branches écrites par des auteurs différents et dans des siècles divers. Bien que nous arrêtions ici les formes de filiation concernant Renart et sa famille, il ne reste pas moins provocateur de suivre, dans